wohnen, leben: vivir
Wie unterscheidet man diese Wörter?
Das Verb “wohnen” bezieht sich auf einen konkreten Ort. Es ist somit der Aufenthaltsort gemeint. Hauptsächlich wird es verwendet, um die Wohnadresse anzugeben.
Das Verb “leben” bezieht sich auf das Leben einer Person im Allgemeinen. Man beschreibt mit dem Wort, wo und wie jemand lebt.
El verbo “wohnen” hace referencia al lugar en el que uno reside y se utiliza, principalmente, para indicar la dirección o la situación de la vivienda.
El verbo “leben”, en cambio, hace referencia a la vida de una persona en general y sirve, por lo tanto, para describir dónde y cómo se desarrolla.
Ich wohne in der Goethe Strasse.
Die Wohnung ist neu.
Wir leben in Barcelona.
Das Leben ist schön.