Hast du Lust auf einen kleinen Ausflug oder Kurzurlaub?

Heute stelle ich dir meine Heimatstadt Salzburg vor.

Salzburg ist eine österreichische Stadt und liegt an der Grenze zu Deutschland in der Nähe der Ostalpen. Seit 1997 ist die Stadt Weltkulturerbe[1] der UNESCO. Sie ist nicht nur reich an Sehenswürdigkeiten[2], sondern besitzt auch eine lange Geschichte als Kunst und Kulturmetropole.

Salzburg galt als Eldorado der Kulturen und Künste. Es kamen Handwerker und Künstler aus Nord- und Südeuropa schon früh in die Stadt. Viele der barocken Bauwerke[3] stammen von italienischen Architekten, wie zum Beispiel der Salzburger Dom[4]. Die Stadt wurde als „Rom des Nordens“ bekannt.

Die Stadt verzaubert[5] mit ihrer barocken Schönheit. Die Bürgerhäuser aus dem Mittelalter[6] und die großzügigen Plätze sind wunderschön anzuschauen. Am besten lässt sich die Stadt zu Fuß erkunden. Der Fluss Salzach teilt die Stadt in zwei Teile. Zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt die linke Altstadtseite. Hier befindet sich die bekannte Getreidegasse mit dem Geburtshaus von Wolfgang Amadeus Mozart. Von hier aus geht es weiter zum Dom und dem Wahrzeichen von Salzburg, die Festung [7]Hohensalzburg. Die Festung kann man zu Fuß oder mit der Festungsbahn erreichen. Von dort aus hat man einen Blick von 360 Grad auf die Stadt und kann auch das Museum in der Festung besuchen.

Auf der rechten Stadtseite befindet sich das Schloss Mirabell und der Mirabellgarten. Das Schloss wurde 1606 erbaut und ist bis heute noch Schauplatz der romantischen Hochzeiten. Der Marmorsaal im Schloss gilt als einer der „schönsten Trauungssäle der Welt“. Der Mirabellgarten ist optisch auf die Festung und den Dom ausgerichtet[8] und es schmücken ihn zahlreiche Blumen. Er ist auch eine der wichtigsten Filmkulissen für das das bekannte Hollywood-Musical „The Sound of Music“.

Sehenswert ist auch das Schloss Hellbrunn und die Wasserspiele. Die Architektur ist beeindruckend[9] und die Wasserspiele sorgen für einen Überraschungseffekt. Die Wasserspiele sind das Herzstück und bis heute in dieser Form einzigartig und sorgen bei Kindern für großen Spaß. Auch im Winter ist ein Besuch empfehlenswert[10], da sich der Schlosshof in einen stimmungsvollen Adventsmarkt verwandelt.

[1] das Weltkulturerbe = patrimonio cultural de la humanidad [2] Die Sehenswürdigkeit = atracciones turísticas, monumento [3] Das Bauwerk = obra (edificio) [4] Der Dom = la catedral [5] verzaubern = encantar algo/a alguien [6] Das Mittelalter = Edad Media [7] Die Festung = la fortaleza [8] ausrichten = orientar algo [9] beeindruckend = impresonante [10] empfehlenswert = recomendable