Teller y Gericht: plato

Diese zwei Substantive beschreiben zwei verschiedene Aspekte des spanischen Wortes “plato”. “Teller” bezieht sich auf den Aspekt Geschirr.

Das Wort “Gericht” beschreibt Essen.

---

Estos dos substantivos describen aspectos diferentes de la palabra española “plato”. “Teller” se refiere a la vajilla, al recipiente en el que se sirve la comida.

La palabra “Gericht”, sin embargo, hace referencia a la comida, al alimento en si.

Der Teller - plato (vajilla)

Das Gericht - plato (comida)

Kannst du mir den Teller geben?

Was ist dein Lieblingsgericht?